命の水

フランスのオー・ド・ヴィー。
ゲール語（アイルランド）のuisce beatha（ウィシュケ・ベァハ）。
ラテン語のアクア・ヴィタがポーランド語に訳されたオコヴィタ。

これらは全て「命の水」という意味であり、また、それぞれ
オー・ド・ヴィーがフランスでブランデーの意味で、
ウィシュケ・ベァハが転じてウイスキーとなり、
オコヴィタが転じてウォッカという言葉になった。